מחממת פחון מדורה
מילים: אלכסיי סורקוב
לחן: קונסנטין ליסטוב
מְחַמֶּמֶת פָּחוֹן מְדוּרָה,
הַשָּׂרָף בָּעֵצִים כִּדְמָעוֹת,
וְהַרְמוֹנִיקָה שָׁרָה שִׁירָה
עַל עֵינַיִךְ שֶׁכֹּה אֲהוּבוֹת.
וְשִׂיחִים מֻשְׁלָגִים בַּשָּׂדוֹת
לָחֲשׁוּ רַק אֶת שְׁמֵךְ בְּאָזְנִי,
מִי יִתֵּן – וְתַצְלִיחִי לִקְלֹט
אֶת צְלִילֵי גַּעֲגוּעַ שֶׁלִּי.
אַתְּ עַכְשָׁיו רְחוֹקָה – רְחוֹקָה
וּבֵינֵינוּ שְׁלָגִים וּשְׁלָגִים,
וְאֶלַיִךְ דַּרְכִּי אֲרֻכָּה,
אֶל הַמָּוֶת – רַק מֶטְרִים סְפוּרִים.
אָז תָּשִירִי הַרְמוֹנִיקָה לִי,
שַׁאֲלִי מַזָּלִי הָאָבוּד.
וּמֵרֹב אַהֲבָה בְּלִבִּי
מִתְחַמֵּם הַפָּחוֹן הֶחָלוּד.
מרוסית – יורי שטרן
